译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在(zai)世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的(de)乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
我独自一人在南楼读道书,幽静清(qing)闲仿佛在神仙的居所。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
为何与善变的有易女(nv)子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童(tong)吹着短笛穿衣在水中洗浴。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
注释
359、翼:古代一种旗帜。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑴苞桑:丛生的桑树。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。