译文
夜色降临,宫(gong)里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的(de)家里。
已(yi)不知不觉地快要到清明。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
豪华的宴(yan)席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中(zhong)时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为(wei)什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
自古以来这里黄(huang)尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我想到草木已由盛到衰(shuai),恐怕自己身体逐渐衰老。
注释
怨响音:哀怨的曲调。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
竟夕:整夜。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。