译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不(bu)会想回来。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
清晨,我告别高入云霄的白帝城(cheng)江陵远(yuan)在千里,船行只(zhi)一日(ri)时间。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天(tian)色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早(zao)已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
注释
濯(zhuó):洗涤。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
222. 窃:窃取,偷到。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
阡陌:田间小路
⑵何:何其,多么。