译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小(xiao)都没什么猜忌。十四岁(sui)时嫁给你作妻子,害羞得没有露出(chu)过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远(yuan)和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要(yao)去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
(13)易:交换。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
288. 于:到。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。