译文
秀美的(de)庐山挺拔在南斗旁,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
高高的山顶上有(you)一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那(na)么长。
汉武帝曾(zeng)经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞(fei)上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东(dong)西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
注释
本宅:犹老家,指坟墓。
(25)聊:依靠。
【与(yù)】参与,引申为有何关系。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
⑻香径:花间小路,或指落花满地的小径。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。