译文
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是(shi)令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最(zui)令人断肠的事情。
离开咸阳,此去辽水漫漫五(wu)千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳(shang),好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干(gan)净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如(ru)同出奇兵(bing)。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
无何:不久。
[43]苍苍:指天。蒸,通“烝”,众,多。
乃 :就。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。