译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一(yi)天他出门,到了中午,忽(hu)然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口(kou)没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
湖光山影相互映照泛青光。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾(jia)上羽旗拂天浩荡朝向东。
这时,村里来了个驼(tuo)背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
注释
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑵人面:指姑娘的脸。第三句中“人面”指代姑娘。
17、者:...的人
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
舍:放弃。
乍晴:刚晴,初晴。