译文
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句(ju),白粉光洁香气浓郁留下一行(xing)行黑字迹。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢(gan)诽谤就办他的罪。”从(cong)此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
秉性愚笨孤陋褊狭(xia)浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂(fu)动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
子卿足下:
经不起多少跌撞。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
及:和。
①相如:西汉文人司马相如,此指作者。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
(13)度量: 谓心怀。