译文
步骑随从分列两旁。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润(run),远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
征人去辽阳已经多(duo)年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着(zhuo)琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗(yi)落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
赤骥终能驰骋至天边。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
面对着青山勉强(qiang)整(zheng)理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤(qin)劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
注释
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。
⑸四夷:泛指四方边地。
⑸斜晖:日落前的日光。晖:阳光。脉脉:本作“眽眽”,凝视貌。《古诗十九首》有“盈盈一水间,脉脉不得语”。后多用以示含情欲吐之意。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
④薨薨(hōng 轰):飞虫的振翅声。