译文
山深林密充满险阻。
我(wo)怀疑春风吹不(bu)到(dao)这荒远的天(tian)涯,
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
梦中的你恐不会是鬼魂(hun)吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
注释
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑿更唱:轮流唱。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
顾:看到。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
相依:挤在一起。