译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不(bu)同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头(tou)。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太(tai)阳一晒就消失了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚(wan)的时间。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴(dai)着翠绿(lv)色的玉石。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
等到(dao)九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归(gui)来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
然则:既然这样,那么。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
24、不吾与:宾语前置,即“不与吾”,不等待我。
⑧折挫:折磨。
(34)搴(qiān):拔取。