译文
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
何(he)不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒(jiu)呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
骁勇的御林军跟皇帝辞别京(jing)城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
夕阳西(xi)下暮色(se)朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
在石头上磨玉(yu)做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑷破万卷:形容书读得多。如有神:形容才思敏捷,写作如有神助。
13 以:而。为名:有(居上位的)名声。
⒀七弦桐:即七弦琴。桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
①如梦令:相传为后唐庄宗自制曲,中有"如梦,如梦,残月落花烟重"句,因改今名。