译文
魂啊回来吧!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼(yu)儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷(he)花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那(na)茫茫天际的北方。可(ke)惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
急(ji)风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺(yi)术。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
注释
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
⑥莒:今山东莒县。
宫前水:即指浐水。
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。