译文
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
分手之日容易,岂(qi)料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解(jie)相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊(huai)于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
新茬的竹笋(sun)早已成熟,木笔(bi)花却刚刚开始绽放。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
教化普及广大人民(min),德政恩泽昭彰辉映。
长庆三年八月十三日记。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
四海一家,共享道德的涵养。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
8、付:付与。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
(22)财:通“才”。
②聊:姑且。
④被酒:中酒、酒醉。