译文
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着(zhuo),直到残月西斜,传来五更的晓钟。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了(liao)书信;鱼书不传我去哪里问讯?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅(mao)草可(ke)充食物。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑(xiao)纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认(ren)。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡(dan)香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
书舍:书塾。
异材:优异之材。表:外。
生民心:使动,使民生二心。
王季:即季历。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
为:介词,向、对。