译文
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上(shang)船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就(jiu)是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
因此,不登上高山,就不知(zhi)天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝(di)王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子(zi)啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
注释
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
(20)“如鄙”句:谓好像灵岩山存心鄙视我这样的浅薄的人。
(10)佳木:美丽的树木。佳,美好。
不蔓(màn)不枝:不生蔓,不长枝
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
烟煴(yīnyūn):同“氤氲”。云气笼罩弥漫的样子。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。