译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
不知风(feng)雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思(si)暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥(ge)哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝(bao)元(1038—1040)年间,朝廷开设方(fang)略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
注释
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。