译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲(qin)自实践才行。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌(ci)的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活(huo)在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
略识几个字,气焰冲霄汉。
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季(ji)有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠(zhui)的花瓣。
整日里,相(xiang)思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔(qiao)悴,黯然销魂。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
注释
⑤侯生:侯赢,原为魏国国都夷门的守门人,后为信陵君家中门客。当平原君向信陵君求救时,他向信陵君提出窃符之计。
(13)寡人:古代君主自称。 征:责问,追问。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑺奂:通“焕”,华丽。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。
天常:天之常道。“乱天常”,犹言悖天理。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
苎萝衣:指山野隐士所着之衣。苎,苎麻,其纤维可织布。