译文
这一切的一切,都将近结束了……
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相(xiang)思若渴(ke),梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待(dai)梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
生(xìng)非异也
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
箭靶已树起目标鲜(xian)明,大幅(fu)的布侯也挂定。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情(qing)能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
注释
狙:猴子。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
④却山行:再走山间小路。却,再的意思。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
②轻罗:质地轻软而薄的丝织品。
[70]申:施展。礼防:礼法,礼能防乱,故称礼防。自持:自我约束。