译文
你不知道(dao)吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而(er)想起江东故都。
夺人鲜肉,为(wei)人所伤?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点(dian)点萤光。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只(zhi)有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞(fei)霜。
注释
6.卒,终于,最终。
⑶玉箫金管,用金玉装饰的箫笛。此处指吹箫笛等乐器的歌妓。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
希冀:企图,这里指非分的愿望
去:离开
【奔放肆大】奔放,水势疾迅。肆大,水流阔大。肆,极,甚。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。