译文
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间(jian)赏雪应当不忘披在身。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独(du)立,毫不畏惧。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹(tan)惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到(dao)了明天在铜镜之中就会发(fa)现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑴鲁,春秋时鲁国,在今山东省南部。鲁儒,鲁地的儒生。
⑦梁:桥梁。
⑨要路津:交通要道。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
东流水:像东流的水一样一去不复返。