译文
草堂远离(li)喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
空林积雨,薪火难以点(dian)燃。午饭做完,马上送向田间。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
世人只晓听(ting)曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大(da)多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
博取功名全靠着好箭法。
当年与你对棋(qi),比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
这位贫家(jia)姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
归附故乡先来尝新。
注释
⑧夕露:傍晚的露水。
(10)刑:法,就是前边的"宪则"。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
(5)济:渡过。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。