译文
如今,悄悄的私语声又传来(lai)耳畔。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就(jiu)像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而(er)从事物不变的一面看来,万物与自己的生命(ming)同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎(wei)反来覆去像手持钩。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
悠扬(yang)的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
49. 客:这里指朋友。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
8.州纪纲:州府的主簿。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。