译文
王侯们的责备定当服从(cong),
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如(ru)何交往?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
含苞待放的芭蕉色(se)泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
何况我曾经(jing)堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
会稽愚妇看不起(qi)贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊(a)再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
73.金阶白玉堂:形容豪华宅第。古乐府《相逢行》:“黄金为君门,白玉为君堂。”
秋水:秋天的河水,这里指渭河水,位于今陕西省境内。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
90.出若云:言人民众多,出则如云。
青云梯:指直上云霄的山路。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。