译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们(men)一家人中间:
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云(yun)彩笼罩着(zhuo)云台山。
九月时,江(jiang)南的花都开结束了但这个芙蓉还(huan)在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即(ji)(ji)使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑤昭庭:明显地呈现于庭前。