译文
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清(qing)酒掺进。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
牛羊在落日(ri)下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家(jia)家都把帐篷的毡帘放下来。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明(ming),水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘(piao)坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹(mei)妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。
148、为之:指为政。
⑺坐看:空看、徒欢。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。