译文
工之侨听到这种情况,感(gan)叹道:“这个社会真可悲啊(a)!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
辽阔的敕勒平原,就在千(qian)里(li)阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边(bian),笼罩着四面的原野。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
这一年暮春,长安城中车水(shui)马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户(hu)纷纷相随前(qian)去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
③乌丝二句:意谓在丝绢上写就鲜红的篆文,好像那天上清晰的明星一般。乌丝阑纸,指书写作画用的丝绢。参见《菩萨蛮》(乌丝画作回文纸)注①。 娇红,鲜艳的红色。 历历,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟.冬,众星何历历。” 春星,星斗。
并:都