译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的(de)心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有(you)什么东西能比爱情更为强烈的了(liao)!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
世间的草木勃勃的生(sheng)机,自然顺应了美好的季节。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出(chu)众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承(cheng),抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
妇女温柔又娇媚,
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
220、先戒:在前面警戒。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
居有顷,过了不久。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
[9]少焉:一会儿。