译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复(fu)汉室的任务托付给我,如(ru)果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别(bie)人的家。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要(yao)满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀(xi)疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑴游子:指离家远游之人。春衫:单薄的春装。试:尝试。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
[13]狡捷:灵活敏捷。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”