译文
魂魄归来吧!
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的(de)(de)家乡!
泉水从岩石上飞泻而(er)下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
年复一年。犹(you)如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听(ting)激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船(chuan)。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
注释
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。
22、拟:模仿。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
三巴:东汉末年刘璋分蜀地为巴东郡、巴郡、巴西郡。传说此地原为大泽,禹疏凿三峡,排尽大水,始成陆地。