译文
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历(li)一个新春。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的(de)飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会(hui)被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻(zao),可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾(shi)到小儿伊尹。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉(jue)得所处地方僻静了。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
119.抚:通“拊”,拍击。案:同“按”。下:似指弯腰下屈的舞蹈动作。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
①缫丝:将蚕茧抽出蚕丝的工艺概称缫丝。古时的缫丝方法,是将蚕茧浸在热盆汤中,用手抽丝,卷绕于丝筐上。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。