译文
有时候,我也做梦回到家乡。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾(he)黍的(de)芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋(xuan)。
想走就轻轻松松地(di)走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快(kuai)活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧(seng)村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是(shi)他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
只应该守(shou)寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
早晨去放牛,赶牛去江湾。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
注释
[13]佁然不动:(鱼)呆呆地一动不动。佁然,呆呆的样子。
⑶独上:一作“独坐”。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑧镇:常。
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
(5)“江汉”句:江汉,指长江和汉水之间及其附近的地域。翻为,反而成为。雁鹜池,王琦注:《太平御览》:《图经》曰:梁孝王有燕鹜池,周围四里,梁王所凿。这里泛指游乐之地。