译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
然后散向人间,弄得满天花飞。
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着(zhuo)云霓向我迎上。
想到远方去又无处安居,只好四处游(you)荡流浪逍遥。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青(qing)翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
追逐园林里,乱摘未熟果。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
⑺晡(bū):申时,黄昏之前。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
1.次:停泊。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
⑵霸才:犹盖世超群之才。
114.抟(tuan2团)抟:团团。