译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之(zhi)苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述(shu)往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
刚抽出的花芽如玉簪,
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
有去无回,无人全生。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
榜(bang)徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪(qiang)空中舞,气吞万里如猛虎。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
32、宇内:天下。推心:指人心所推重。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
⑴火:猎火。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
[2] 岁功:一年农事的收获。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
⑺殷勤:热情。