译文
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
病中为(wei)你的(de)生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高(gao)楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心(xin)的是它们质变。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那(na)种(zhong)“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
清蟾:明月。
⑴忽闻:突然听到。
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
游侠儿:都市游侠少年。
孱弱:虚弱。