译文
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这(zhe)样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐地驰骋而(er)来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通(tong),以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心(xin)装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人(ren)们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞(fei)旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然(ran)一片。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
捉尽妖魔,全给打进地狱;
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑹外人:陌生人。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
【进德】增进道德,这里指仕途上的进取。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。