译文
那使人困意浓浓的天气呀,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵(xiao)醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄(qi)寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
北方军队,一贯是交战的好身手,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封(feng)。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
张衡善于器械制造方面(mian)的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令(ling)。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑(hun)天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
(二)
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
⑻沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。安得住:怎能停得住?
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
(183)博厚高明悠远之业——与天地并存的伟大功业。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
纤介,介同芥,纤丝与草籽,比喻极微小。