译文
漫漫的(de)秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
如此良辰,平生得遇几十次(ci)?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
春去匆匆,山窗下的修竹实在(zai)幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外(wai)秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
并不是道人过来嘲笑,
来到南邻(lin)想寻找酷爱饮(yin)酒的伙伴,不料(liao)他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
茅草房庭院经常打扫,洁净(jing)得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
注释
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
(5)篱落:篱笆。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
(16)一词多义(之)
⑺烂醉:痛快饮酒。