译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞(fei)去。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马(ma)金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑(jian)对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆(jie)宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己(ji)的才能为君主效力。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
注释
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
⑹迨(dài):及。
(7)阑:同“栏”。
⒀岳、知宫:官职名,也指仕途。
〔71〕却坐:退回到原处。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。