译文
故乡遍地都是衰败的(de)枯草,好友相别实在是令人伤悲。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天(tian)寒(han)地冻,倍觉投宿人家清贫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一(yi)天天萧条,真叫人不堪想象。
文王(wang)开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
秋风凌清,秋月明朗。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
范阳叛军(jun)如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
注释
(1)翻乐府:指填词。翻,按曲调作歌词,白居易《琵琶行》:“为君翻作琵琶行”;欧阳修《蝶恋花》:“红粉佳人翻丽唱,惊起鸳鸯,两两飞相向。“乐府,本为汉代管理,祭祀、巡行、宫廷所用音乐的官署,亦称由官署采集来的民歌为乐府。后来将一切可以入乐的诗歌均称为乐府,容若词中取其广义,代指词。
④黄金拳拳:金黄色弯曲的头发。
④展:舒展,发挥。
⑤恁么:这么。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
尚书郎:作者自谓。《木兰行》:“欲与木兰赏,不用尚书郎。”