译文
在开国初年,有个乔山人善于(yu)弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一(yi)起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像(xiang)我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
下空惆怅。
其一
层层花影(ying)掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝(jue)。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而(er)买酒。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
假如不是跟他梦中欢会呀,
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
跟随驺从离开游乐苑,
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
注释
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑸上元(唐肃宗年号,公元760─761年)中,宋州刺史刘展举兵反,其党张景超、孙待封攻陷苏、湖,进逼杭州,为温晁、李藏用所败。刘副使于时亦在兵间,而功不得录,故有“统兵捍吴越、豺虎不敢窥。大勋竟莫叙,已过秋风吹”之句。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”