译文
锦官城虽然说是个快乐的所在；如此险恶还不如早早地把家还。
那(na)半开的石榴花(hua)宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽，它就来陪伴美人(ren)的孤独。取一枝脓艳榴花细细看，千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起，惊得只剩下一树空绿，若等得美人来此处，残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪，扑扑籁簌地垂落。
土地肥瘠可分九等，怎样才能划分明白？
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
有远大抱负的人士到了晚年，奋发思进的雄心不会止息(xi)。
一进门老范就满地找牙，笑哈哈，挽住我的手臂问：你是谁？如此狼狈？
我常常在中夜失眠，唉声叹气，为这大国忧愁啊。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁，万籁俱寂(ji)，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
泾水混浊发黄，陇西原野茫茫。
仓皇中我伸手把琴遮挡，泪潮呀早已经汹涌盈眶。
眼前东风万里，依然如故，惟有中原沦陷，山河破碎，半壁山河笼罩在一片落日馀晖中，尽管还有一线淡淡的红色，但毕竟已是日薄西山，黄昏将近了。
一条小径，曲曲弯弯，路旁的杉树与绿竹，枝叶茂密，把路的上空遮盖。我乘闲来到这里，眼前的一切，都与我的心情相融，化成一块。刚下过一阵小雨，迎面吹来的风儿，带着丝(si)(si)丝凉意；万籁寂静，忽然远远传来了轻轻的脚步声，原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切，路边松软的泥土，那一个个小小的洞穴，虫子钻(zuan)过的痕迹宛在；一块块石板的断处缝边，长满了暗绿的青苔。望着远方，我想到那小径深处，那高峰(feng)下层层岩洞，一定有高士隐居在苍烟暮霭。
深山老林昏暗暗，瘴气浓重散不开。
亚相勤于王政甘冒辛苦，立誓报效国家平定边境。
灯火忽被寒风吹灭，她更感凄凉，哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声，她擦干了脸上的眼泪，停住了悲泣，专注地听着。
想把这柄匕首送给你，让它与你同急共难。
我用树木的根编结茝草，再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
②乞与：给予。
梁州：曲名。《文献通考》：“天宝中，明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》，亲御玉笛为之倚曲。”
⑻胡儿：指居住在营州一带的奚、契丹少年。
43.不歠（chuò啜）役：不可以给仆役低贱之人喝。
⑼长门：汉代宫殿名，武帝皇后失宠后被幽闭于此，司马相如《长门赋序》：“孝武陈皇后，时得幸，颇妒。别在长门宫，愁闷悲思，闻蜀郡成都司马相如天下工为文，奉黄金百万，为相如，文君取酒，因以悲愁之辞，而相如为文以悟主上，陈皇后复得幸。”
⑧战气：战争气氛。
⑷苏台：姑苏台，即吴宫。故址在苏州西南灵岩山。李白《乌栖曲》：“姑苏台上乌栖时，吴王宫里醉西施。”又《苏台览古》：“归苑荒台杨柳新，菱歌清唱不胜春。只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。”姜夔翻为新意。怅望，惆怅地看望或想望。
清蟾：明月。
逸豫：逍遥游乐，不能居安思危。
（25）愆（qiān）：过错。止：容止。