译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开(kai)始奔远道。
我时常回忆,我们分别的(de)时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个(ge)月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
他天天把相会的佳期耽误。
虽(sui)然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
7、讲:讲习,训练。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
痛恨:感到痛心遗憾。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。