译文
野棠花儿(er)飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别(bie)。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个(ge)旧人悲哭?!”
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不(bu)能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
冬天有温(wen)暖的深(shen)宫,夏天有凉爽的内厅。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避(bi)战乱我奔波三年。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
那些富贵人家,十指(zhi)连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
33.县官:官府。