译文
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中(zhong)流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略(lue)去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
恍惚中那浩荡青(qing)冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华(hua)的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
玉箫的声(sheng)音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
以天地为赌注,一掷决定命运(yun),一直战争不停。
注释
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
43.益:增加,动词。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
57自:自从。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。