译文
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀(dao)细切空忙了一场。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗(dao)泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德(de)呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
想起了我长久离开(kai)家园,滞留在异乡只能空叹息。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也(ye)不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
正承百(bai)忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万(wan)劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
(28)厉:通“砺”,磨砺。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
27.惠气:和气。
志:志向。
32. 公行;公然盛行。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。
205、苍梧:舜所葬之地。