译文
今年收成不好,人民的口粮很少(shao),原因在哪里呢(ne)?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要(yao)请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
快速严整修谢邑,召伯苦心来(lai)经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草(cao)木茂盛。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉(su)说着春天的风光已衰暮。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
注释
⑤徇:又作“读”。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
18.不售:卖不出去。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。