译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
酒杯里满盛的是(shi)美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍(zhen)海味。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林(lin)中传来黄鹂宛转(zhuan)的啼声。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章(zhang)华台走马挥金鞭。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向(xiang)山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
芳菲:芳华馥郁。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
悔:后悔的心情。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。