译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽(kuan)太松不能结腰带。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看(kan)见远方的高楼。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱(qu)散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使(shi)深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向(xiang)虚空。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
20.入:进入殿内。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
(24)达于理者:通达事理的人。