译文
薄雾茫茫,画(hua)楼高耸入云。昔年的(de)紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮(mu)时分,景象令人相思惆怅,记得那时我(wo)和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚(wan)来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色(se)的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
“魂啊归来吧!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
乳色鲜白的好茶伴(ban)着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
千对农人在耕地,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
注释
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
⑶宜:应该。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑶断雁:失群孤雁
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。